Тоби Дамен
Колумбусштрассе. Семейная история 1935-1945
- 2026, 528 стр.
- Перевод Сергея Ташкенова
- твёрдый переплет, 24x17 см
- ISBN: 978-5-04-218852-7
- Возрастное ограничение 16+
Семейная сага о жизни во время Второй мировой войны.
Графический роман художника Тоби Дамена основан на семейных архивах — письмах, дневниках и других свидетельствах эпохи. Это подробная хроника жизни немецкой семьи в тяжелые годы — без упрощений, с тревожной честностью и вниманием к деталям повседневности. Роман ставят в один ряд с лучшими образцами документального комикса: личная история здесь превращается в высказывание о памяти, ответственности и о том, как частная жизнь оказывается вплетена в ход большой истории.
Графический роман возник на основе собрания писем, которое Тоби Дамен нашел в 2015 году после смерти отца и которое погрузили его в прошлое. Получился документ эпохи из первых рук. История начинается на Колумбусштрассе в Дюссельдорфе, в доме, где родился отец Тоби Дамена, Карл-Лео, в детстве заставший и военные литавры Гитлера, и эскалацию антисемитизма на улицах, и первые бомбардировки, и то, как война вцепилась в жизнь его старших братьев. Одного она забросила на западный фронт, другого — под Сталинград, потом пришла и за их отцом. Карл-Лео еще «малыш» и сидит за партой в Дюссельдорфе, неотвратимо опустошаемый войной. Эти мрачные годы Тоби Дамен рисует с позиции свидетелей, создавая великолепно задокументированный и в равной степени насыщенный и плотный портрет тех, кто слепо поддался вихрю истории.
— Comic Salon Erlangen
Ты создал прекрасную книгу, папа.
— Йоханна
Впечатляющая хроника немецких военных лет, колоссальный источник знаний.
— Томас Хумницш, intellectures
Виртуозная графика, убедительное содержание, увлекает и захватывает.
— Кристиан Мушвек, Comicgate
Впечатляющий образчик мемориальной культуры.
— Фолькер Хаман, ALFONZ — Der Comicreporter
Блестящий эпос на 500 страниц, от которых невозможно оторваться.
— P.M. History
Исключительное творение, Тоби Дамен навсегда закрепился на олимпе немецких комиксов.
— Марсель Шарренбройх, Comic-Couch.de
Лучший и важнейший графический роман года!
— Штефан Тимм, Rolling Stone
Мастер серого цвета и его оттенков.
— Ларс фон Тёрне, Tagessapiegel
Монументальный комикс!
— Deutschlandfunk Kultur
Сложное слияние мрачной истории страны с личной историей одной семьи.
— NDR Kultur
Графический роман художника Тоби Дамена основан на семейных архивах — письмах, дневниках и других свидетельствах эпохи. Это подробная хроника жизни немецкой семьи в тяжелые годы — без упрощений, с тревожной честностью и вниманием к деталям повседневности. Роман ставят в один ряд с лучшими образцами документального комикса: личная история здесь превращается в высказывание о памяти, ответственности и о том, как частная жизнь оказывается вплетена в ход большой истории.
Графический роман возник на основе собрания писем, которое Тоби Дамен нашел в 2015 году после смерти отца и которое погрузили его в прошлое. Получился документ эпохи из первых рук. История начинается на Колумбусштрассе в Дюссельдорфе, в доме, где родился отец Тоби Дамена, Карл-Лео, в детстве заставший и военные литавры Гитлера, и эскалацию антисемитизма на улицах, и первые бомбардировки, и то, как война вцепилась в жизнь его старших братьев. Одного она забросила на западный фронт, другого — под Сталинград, потом пришла и за их отцом. Карл-Лео еще «малыш» и сидит за партой в Дюссельдорфе, неотвратимо опустошаемый войной. Эти мрачные годы Тоби Дамен рисует с позиции свидетелей, создавая великолепно задокументированный и в равной степени насыщенный и плотный портрет тех, кто слепо поддался вихрю истории.
— Comic Salon Erlangen
Ты создал прекрасную книгу, папа.
— Йоханна
Впечатляющая хроника немецких военных лет, колоссальный источник знаний.
— Томас Хумницш, intellectures
Виртуозная графика, убедительное содержание, увлекает и захватывает.
— Кристиан Мушвек, Comicgate
Впечатляющий образчик мемориальной культуры.
— Фолькер Хаман, ALFONZ — Der Comicreporter
Блестящий эпос на 500 страниц, от которых невозможно оторваться.
— P.M. History
Исключительное творение, Тоби Дамен навсегда закрепился на олимпе немецких комиксов.
— Марсель Шарренбройх, Comic-Couch.de
Лучший и важнейший графический роман года!
— Штефан Тимм, Rolling Stone
Мастер серого цвета и его оттенков.
— Ларс фон Тёрне, Tagessapiegel
Монументальный комикс!
— Deutschlandfunk Kultur
Сложное слияние мрачной истории страны с личной историей одной семьи.
— NDR Kultur
